Personal documents
Birth and marriage certificates
Certified translations
Certified translations
Certified translations between German, Arabic and English for authorities, universities and employers.
What we translate
Official documents
Evidence for authorities and naturalisation
Academic documents
School and university certificates
Professional documents
Employer references and driving licences
Our languages
Certified translations between German, Arabic and English — in both directions.
- German
- Arabic
- English
Which documents do we translate?
Whether a translation has to be certified is decided by the office receiving it. Please ask them before you commission the work — we are happy to advise.
| Document | Typically needed for | Certification |
|---|---|---|
| Birth certificate | Registry office, naturalisation | required |
| Marriage certificate | Family reunification, public authorities | required |
| School and university certificates | Recognition of qualifications, university | required |
| References from employers | Job applications, recognition | usually required |
| Driving licence | Exchanging it for a German one | required |
So funktioniert es
-
1
Send the document
A scan or a photo, through the form, by email or on WhatsApp.
-
2
Get a quote
You get the price and the delivery time before we start.
-
3
Get the translation
Certified, as a PDF, and by post as an original if you need one.